Die Stadt Aurich hat den Auftrag für den Neubau der Faulung II auf der Kläranlage Aurich-Haxtum an die Börgel GmbH & Co. KG vergeben. Der Auftragswert beträgt 1.499.653 EUR. Die Bekanntmachung wurde am 26. Oktober 2026 auf der europäischen Vergabeplattform TED veröffentlicht. Die Kläranlage liegt in der Region Aurich (DE947) und reinigt das Abwasser der Stadt Aurich sowie der umliegenden Ortschaften. Neben kommunalem Abwasser wird auch Molkereiabwasser aus der ansässigen Molkerei Rücker behandelt. Die aktuelle Zulauffracht beträgt rund 68.500 Einwohnergleichwerte (EW CSB ). Leistungsumfang: Rohbau für Faulung II Der Auftrag umfasst den Rohbau der neuen Schlammfaulungsanlage. Auf der Kläranlage Aurich-Haxtum wird bereits seit 1963 eine Faulungsanlage zur Stabilisierung und Reduzierung des bei der Abwasserreinigung anfallenden Primärschlammes betrieben. Die neue Faulung II erweitert die bestehende Infrastruktur, um die Kapazität der Abwasserreinigung zu sichern. Die CPV-Codes der Ausschreibung (45262310, 45262100, 45262522, 45262521) weisen auf Tiefbau- und Betonarbeiten für Kläranlagen hin.
Was leistet eine Faulung in der Abwasserbehandlung? Eine Faulungsanlage vergärt organische Bestandteile im Klärschlamm unter Ausschluss von Sauerstoff (anaerobe Stabilisierung). Dabei entsteht Faulgas, ein Gemisch aus Methan und Kohlendioxid, das zur Energiegewinnung genutzt werden kann. Der stabilisierte Schlamm ist hygienisiert, reduziert im Volumen und kann entwässert sowie landwirtschaftlich verwertet oder entsorgt werden. Für die Anlagen werden druckfeste Stahlbeton-Bauteile benötigt, die den hohen statischen und chemischen Anforderungen im Kontakt mit Abwasser und Faulgas genügen. Relevante Normen sind die DIN EN für Tragwerke und die Expositionsklassen für aggressive Umgebung.
Verfahren und Vergabe Die Stadt Aurich führte das Vergabeverfahren im offenen Verfahren durch, wie die Bekanntmachung angibt. Konkrete Angaben zur Anzahl der eingegangenen Angebote liegen in der öffentlich zugänglichen Mitteilung nicht vor. Die Baumaßnahme ist Teil der laufenden Optimierung der kommunalen Abwasserinfrastruktur. Infrastrukturprojekte dieser Art unterliegen den Vorgaben der EU-Vergaberichtlinien und müssen oberhalb der Schwellenwerte europaweit ausgeschrieben werden.
Relevanz für Bauchemie und Betonbauteile Der Neubau erfordert Beton mit hoher Beständigkeit gegen sulfathaltige und saure Medien. Typischerweise kommen Betone der Expositionsklassen XA (chemischer Angriff) und XF (Frost-Tauwechsel) zum Einsatz. Zusätzlich müssen die Bauteile den Anforderungen der Wasserhaushaltsgesetze genügen und dicht sowie langfristig dauerhaft sein. Bauchemische Systeme zur Abdichtung von Betonbauwerken in Kontakt mit Abwasser ergänzen die Konstruktion.
Quelle und weitere Informationen Die vollständige Bekanntmachung ist unter der Referenznummer 743066-2026 auf der europäischen Vergabeplattform TED abrufbar. Alle Angaben zu Auftraggeber, Zuschlagsempfänger, Auftragswert und Leistungsumfang stammen aus dieser amtlichen Quelle.
